急性胰腺炎是因为消化酶消化胰本身所引起的炎症，发展急剧，并发症多，死亡率高，尤其是急性重症胰腺炎，它是目前世界公认的医学难题。近年来，我院对急性重症胰腺炎的救治日趋成熟，多位此类患者在我院治疗后康复出院。

     8月12日，周某，女，66岁，虹星桥镇白水村人，因上腹部持续性剧烈疼痛三天来我院就诊，CT提示：胰腺炎伴腹腔积液，两侧胸腔积液；尿淀粉酶：15900U（正常值<450U），血淀粉酶：1383U（正常值<100U）。入院时查体，心率：120次每分钟，呼吸：32次每分钟，血压：172/128mmhg,病情危在旦夕。我科医护人员对其进行紧急抢救的同时，向家属解释了病情的严重性，希望其转入上级医院治疗。家属立即于当晚将患者转往市某知名医院，可是第二日清晨却又意外地返回到本院外科。原来市级医院的外科医生们也认为普通外科治疗风险太大，便将她转向重症监护室治疗，但昂贵的医疗费用却让家属无力承担，于是将生命又一次托付给了本院外科。

     钱培贤医师对病人采取了中西医结合的西补中泻疗法，西医主要以抑制胰腺分泌、抗感染、补液、腹腔引流等对症治疗措施为主，中医是中药腹部外敷，通过软坚散结、活血化瘀和内服清热利湿、活血化瘀、通里双下为主要治疗。在朱芬芳护士长的带领下，全体护士密切配合，给予了悉心的照料。老人的病情出乎意料地很快得到了控制，医生们在开心之余更加地用心了，家人更是看在眼里，喜在心里。经过一个月的治疗，患者康复出院了。住院期间，尽管我们只是做了本职工作，老人和家属对我们是感激涕零，说我们是给了她第二次生命，并连声称赞，医生精湛的医术，高尚的医德，护士热情优质的服务都让她深深铭记在心。

     最近又有一位患急性胰腺炎的患者住院治疗，虽没有前一位病人那样的严重，但通过外科的中西医结合保守疗法，又使之康复出院。                                   （外科   庙春颖）